Titulado “Lezo arnasgune bidea. Eskuliburua” ha sido elaborado por la Comisión de Euskera de Lezo.
La Comisión de Euskera de Lezo se creó a principios de la legislatura 2019-2023. Además del Ayuntamiento, varios agentes se han estado reuniendo con diferente periodicidad a lo largo de todos estos meses. El objetivo principal de esta comisión, impulsada por la tendencia descendente de los datos del uso del euskera en la calle, era poner el índice de uso del euskera en línea ascendente.
En este camino, la comisión ha realizado varios trabajos. Uno de ellos es un mapa de planes e intervenciones para la revitalización del euskera, con el fin de reordenar y priorizar aquellos proyectos en los que el camino de la promoción lingüística fuera eficaz.
Un segundo trabajo, que hoy se presenta, ha sido la elaboración de un manual de criterios lingüísticos. Su título, ‘Lezo arnasgune bidean. Eskuliburua’. En la introducción del manual se indica que el número de habitantes que saben euskera en Lezo es muy alto, superior al 70,30% (índice más alto entre los jóvenes) y que, si el objetivo es fomentar el uso del euskera en Lezo, hay que empezar a trabajar desde hoy. Para ello se ha creado este manual de criterios lingüísticos, en el cual cada agente o institución desde hoy mismo, si quiere aumentar el uso del euskera, tenga unas pautas.
A lo largo de las páginas se ofrecen criterios sencillos de gestión lingüística para que cualquier organización social sepa qué hacer en los diferentes ámbitos lingüísticos que tiene. Los criterios se agrupan en cinco bloques:
1) Paisaje lingüístico
2) Comunicación escrita
3) Comunicación oral
4) Anuncios, publicidad, publicaciones y campañas
5) Competencia lingüística
Por otro lado, además de los ámbitos lingüísticos, en cada caso se distinguen dos grupos de edad.
Por un lado, los adultos y, por otro, los y las jóvenes de hasta 18 años. En este segundo caso el comportamiento lingüístico tenderá a ser exclusivamente en euskera.
La petición de la Comisión de Euskera es que los agentes e instituciones apliquen las propuestas recogidas en el manual a su actividad diaria, ya que de esta manera se incrementará el uso del euskera.
El manual se pondrá a disposición pública en la página web del Ayuntamiento de Lezo. Para quien desee el ejemplar en papel, habrá dos opciones, pasar por la oficina del departamento de Euskera y Cultura del Ayuntamiento (calle Donibane, 2) o recibirlo por correo postal. Para ello habrá que enviar un correo electrónico a la dirección euskara@lezo.eus o llamar al número de teléfono 943513476.