En Lezo, siendo las 10:30 horas del día 3 de abril de 2003, se celebra en la Sala de Comisiones de Gobierno la SESION ORDINARIA de la Comisión de Gobierno, que tiene lugar en primera convocatoria, bajo la presidencia del alcalde, Aitor Sarasola Salaberria y con la asistencia de los siguientes corporativos: Mikel Mitxelena Iza e Inmaculada Muñoz Martínez.
Actúa de secretario Xabier Loiola Aristi.
APROBACIÓN DE ACTA.
1.- Aprobación, si procede, del acta de la sesión celebrada el 14 de marzo de 2003.
Se aprueba por unanimidad el acta de la sesión celebrada el 14 de marzo de 2003.
ALCALDIA
2.- Dación de cuenta de resoluciones de alcaldía
No hay.
TEMAS DE INTERIOR
3.- Solicitud de indemnización, presentada por Ángel Ruiz Bernal, por daños ocasionados por una señal de tráfico, al caer sobre su vehículo.
A propuesta de Alcaldía, se estudia la solicitud de Angel Ruiz Bernal y, visto el informe emitido por la guardia municipal, la Comisión de Gobierno acuerda lo siguiente:
PRIMERO: Abonar a Angel Ruiz Bernal la cantidad de 111,54 euros como indemnización por los daños en su vehículo a causa de la caída de la señal sita en la parada de taxis.
Los miembros de la Comisión aprueban la propuesta.
4.- Solicitud del delegado sindical, por acuerdo de la asamblea, para destinar a Egunkaria la cantidad del descuento, si lo hubiere, por la huelga de una hora del día 13 de marzo.
A propuesta de Alcaldía, estudiada la solicitud del delegado sindical, la Comisión de Gobierno ha acordado lo siguiente:
PRIMERO: Aprobar la propuesta y conceder a Egunkaria una subvención equivalente a la cantidad descontada a los trabajadores por la huelga de una hora del día 13 de marzo.
5.- Contestación al recurso presentado al calendario laboral de 2003.
Imanol Ugalde Etxabe, delegado de la sección sindical de L.A.B. en el Ayuntamiento de Lezo, ha interpuesto recurso de reposición al punto 2º de la resolución adoptada por la Comisión de Gobierno, el día 27 de febrero, por el que se aprueba el calendario laboral de los trabajadores municipales para 2003.
En dicha resolución se aprobaron los siguientes calendarios: auxiliar en de servicio domiciliario, trabajadores de la brigada, dinamizador de euskara y cultura, jefe de la guardia municipal, auxiliar administrativo de la escuela de música, bibliotecario y director de deportes.
Razones alegadas en el recurso: que los calendarios no se han pactado con el representante sindical y que el asunto no ha pasado por la Comisión de Interior.
Respecto a la segunda razón se debe aclarar que la aprobación de los calendarios laborales es competencia de Alcaldía (L.R.B.R.L. artículo 21 apartados h, i y s), y por tanto su aprobación no precisa de dictamen de la comisión de interior.
Ante el argumento de no haberse pactado, se precisa que no ha sido el caso. El día 14 de noviembre de 2002 se informó a Imanol Ugalde Etxabe sobre la propuesta de calendario laboral. En reunión celebrada con el Alcalde, el delegado solicitó aplazar el debate sobre calendario laboral de 2003 hasta después de la celebración de las elecciones sindicales (que tuvieron lugar el día 3 de diciembre)
Tras la celebración de las elecciones sindicales, el día 19 de diciembre de 2002, la Comisión de Gobierno aprobó provisionalmente los calendarios laborales de 2003. Posteriormente se distribuyeron los mismos al delegado sindical y a cada departamento. En la confección de los calendarios aprobados tomaron parte el técnico de personal, el responsable de los departamentos y el representante sindical, por ejemplo en el calendario laboral de la Guardia Municipal.
Desde el comienzo de enero hasta final de febrero de 2003 estuvieron en vigor los calendarios laborales provisionales.
El día 17 de febrero de 2003 se informó al representante sindical sobre la propuesta de nuevos calendarios laborales, posteriormente éste informó sobre la actitud de la asamblea de los trabajadores de la oficina, esto es, que no había lugar a negociación. Sobre el resto de calendarios no se dijo nada.
Seguidamente, el día 27 de febrero, la Comisión de Gobierno aprobó definitivamente los calendarios laborales de 2003
Tal y como se ha expuesto, los calendarios laborales fueron tratados con el representante sindical, de la misma forma que ha expuesto su opinión contraria al calendario laboral de la oficina, ha contado con la oportunidad de presentar sus propuestas alternativas a los demás calendarios, pero no hizo ninguna propuesta.
A la vista de todos estos extremos, respondiendo al recurso, La Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:
PRIMERO: Denegar lo solicitado en el recurso por las razones citadas, ya que se ha dado un largo intento de pacto en torno a los calendarios laborales, y en consecuencia, mantener tal como están los acuerdo adoptados.
6.- Aprobación del convenio de colaboración entre Izfe, S.A., Sociedad Foral de Servicios Informáticos y el Ayuntamiento de Lezo.
El artículo 3 del Decreto Foral 55/1993 de 29 de junio sobre la constitución de la Entidad Mercantil Anónima "Sociedad Foral de Servicios Informáticos", dispone que el objeto social de la sociedad es, entre otros, el siguiente: "Ofrecer servicios informáticos a los Ayuntamientos de Gipuzkoa dentro del ámbito de los convenios de colaboración vigentes en cada momento".
La sociedad IZFE S.A. ha proporcionado regularmente e ininterrumpidamente servicios informáticos a las Corporaciones Locales de Gipuzkoa dentro del ámbito de los convenios de colaboración suscritos al efecto.
El hecho de que la Diputación Foral de Gipuzkoa a través de la sociedad IZFE S.A. haya dado los servicios informáticos de continuo a los Ayuntamientos de Gipuzkoa ha dado como resultado la firma del marco del convenio de colaboración entre la Institución foral y EUDEL. El objeto de este convenio es regular y definir el ámbito de relaciones en el que se desarrollará la colaboración en el campo de la informática entre la Diputación Foral de Gipuzkoa y los Ayuntamientos del Territorio Histórico de Gipuzkoa.
Según lo dispuesto en la cláusula quinta de dicho convenio, es imprescindible suscribir un convenio de colaboración específico entre el Ayuntamiento interesado e IZFE S.A., para poder recibir los servicios por parte del ayuntamiento.
Este convenio de colaboración que se propone a aprobación, tiene por objeto determinar los servicios informáticos que prestará la sociedad IZFE S.A. al ayuntamiento de Lezo. Así mismo, se concretarán la forma y las condiciones de la prestación de dichos servicios, sujetas en todo caso al marco de las cláusulas generales dispuestas en el convenio suscrito entre la Diputación Foral de Gipuzkoa y EUDEL, ya que este convenio se halla supeditado a aquel.
Siendo dichos servicios de interés y actualmente necesarios, analizado en contenido del convenio, la Comisión de Gobierno adopta las siguientes resoluciones:
PRIMERO: Aprobación del convenio de colaboración.
SEGUNDO: Autorizar al Alcalde para la firma del convenio.
TERCERO: Nombrar al Secretario del Ayuntamiento para las funciones de interlocutor, a tenor de lo dispuesto por la cláusula 8ª del convenio.
7.- Propuesta para contratar los servicios de evaluación y prevención de riesgos laborales.
Las empresas Prevenalia y Prevencilan han presentado ofertas para la contratación del servicio de evaluación y prevención de riesgos laborales en el ayuntamiento, en respuesta a la invitación dirigida el 19 de diciembre por esta Comisión de Gobierno y aceptando el pliego de condiciones acordado por la misma en dicha fecha.
Se han valorado las propuestas según la base 12 del pliego de condiciones y ha obtenido mejor valoración la oferta presentada por Prevenalia, Seguridad y Salud Laboral S.L. que la presentada por la empresa Prevencilan.
Por todo ello, la Comisión de Gobierno acuerda lo siguiente:
PRIMERO: Adjudicar a Prevenalia, Seguridad y Salud Laboral S.L la contratación del servicio de evaluación y prevención de riesgos laborales en el ayuntamiento de Lezo, según las condiciones aprobadas el 19 de diciembre por esta Comisión de Gobierno y por la cantidad de 8.047 euros.
SEGUNDO: Recordar especialmente, que se deberá cumplir la base 6 del pliego de condiciones, sobre el uso del euskara.
URBANISMO Y SERVICIOS
8.- Propuesta para informar favorablemente el expediente de actividades que se tramita a instancia de Languiplast Industrias Plásticas, S.L., para habilitar el pabellón sito en el nº 49 de Txatxamendi kalea, (Ipintza Industrialdea) con destino a ejercer la actividad de inyección plástica.
Examinado el expediente de actividades que se tramita a instancia de Languiplast Industrias Plásticas, S.L., solicitando licencia para habilitar el pabellón situado en el nº 49 de Txatxamendi kalea (Ipintza industrialdea), con destino a ejercer la actividad de taller de inyección de plástico, y visto el informe del técnico municipal, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente:
PRIMERO: Informar favorablemente el expediente de actividades presentado por Languiplast Industrias Plásticas, S.L., solicitando licencia para habilitar el pabellón situado en el nº 49 de Txatxamendi kalea (Ipintza industrialdea), con destino a ejercer la actividad de taller de inyección de plástico
SEGUNDO: Elevar el expediente completo al Departamento de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente del Gobierno Vasco, a fin de que procedan a imponer las medidas correctoras que correspondan.
9.- Plan de Mantenimiento de Servicios e Instalaciones Municipales.
Se ha visto el plan de mantenimiento de edificios y servicios municipales realizado por la Oficina Técnica municipal. Si bien en dicho plan falta el calendario de trabajos, la Comisión de Gobierno ha adoptado los siguientes acuerdos:
PRIMERO: Aprobar el plan de mantenimiento de edificios y servicios municipales.
SEGUNDO: Dar cuenta de esta resolución al jefe de servicios municipales y al jefe de la Brigada, adjuntando copia diligenciada.
TERCERO: Solicitar al jefe de servicios municipales que presente en el plazo más breve posible el calendario de los trabajos.
BIENESTAR SOCIAL
10.- No señalizar de modo personalizado las plazas de aparcamiento para inválidos.
Estudiada la propuesta presentada por los Servicios Sociales y siguiendo el criterio de la Asociación de Minusválidos de Gipuzkoa, se abandonará el sistema de personalizar las plazas de aparcamiento para minusválidos con la matrícula del vehículo del minusválido, ya que de esta forma dichas plazas serán utilizables por todos los minusválidos. Por todo ello La Comisión de Gobierno acuerda lo siguiente:
PRIMERO: Dejar de señalizar de forma personalizada las plazas de aparcamiento para minusválidos y suprimir las señalizaciones personalizadas existentes. Se mantendrán como plazas para minusválidos pero no destinadas a una persona o minusválido en particular, de forma que cualquier persona minusválida con viñeta de identificación correspondiente pueda aparcar en la plaza.
SEGUNDO: Anular todos los acuerdos adoptados hasta la fecha para personalizar las plazas de aparcamiento.
TERCERO: Dar cuenta de este acuerdo a los interesados y a la Guardia Municipal, a fin de que vayan adaptando las plazas personalizadas a la nueva situación.
CUARTO: Para poder aparcar en dichas plazas, el vehículo deberá estar debidamente identificado con la correspondiente viñeta a la vista.
11.- Solicitud de reserva de aparcamiento por ser minusválido.
Visto la solicitud de reserva de aparcamiento por ser minusválido realizada por Manuel Sanpedro Sanpedro y analizado el informe de la trabajadora social, y a propuesta de la Delegada de Bienestar Social, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:
PRIMERO: Aprobar marcar una plaza da aparcamiento dirigido a minusválidos cerca del domicilio de Manuel Sanpedro Sanpedro. El uso de este aparcamiento será dirigido a todos los minusválidos.
RA Y EUSKARA Y EUSKA
CULTURA Y EUSKARA
EUSKARA
12.- Propuesta para aprobar la subvención a Murixka Dantza Taldea, para organizar la "Euskal Jaia" en Lezo 2003.
Para la organización de Lezoko Euskal Jaia de 2003 a celebrar el día 6 de abril próximo, el grupo de danza Murixka ha presentado el día 6 de marzo escrito de solicitud en el registro municipal (número de registro 889).
En el mismo solicitan, entre otras, una subvención de 1.120 euros.
Por ello, y a propuesta del presidente de la Comisión de Cultura-Euskara, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:
PRIMERO: Conceder una subvención de 1.120 euros al grupo de danza Murixka, para la organización de Lezoko Euskal. Jaia de 2003. (AD 169).
SEGUNDO: A tenor de lo dispuesto en el artículo 11 de la normativa municipal de Lezo, se abonará en dos partes (60% a la aprobación y 40% una vez presentados los justificantes de la actividad).
Para las actividades puntuales subvencionadas, en el plazo de un mes de la finalización se presentaran memoria detallada de la actividad llevada a cabo y certificaciones originales de los gastos o fotocopias compulsadas de las mismas.
Así mismo, aunque no estén recogidos en el presupuesto presentado, se deberán presentar relación y certificaciones de otras ayudas económicas que haya recibido el programa subvencionado.
13.- Propuesta para aprobar la subvención a Murixka Dantza Taldea, para organizar el concurso "Soinu Zahar" 2003.
Para la organización del concurso Soinu Zahar de 2003 a celebrar el día 5 de abril próximo, el grupo de danza Murixka ha presentado el día 6 de marzo escrito de solicitud en el registro municipal (número de registro 888).
En el mismo solicitan, entre otras, una subvención de 967 euros.
Por ello, y a propuesta del presidente de la Comisión de Cultura-Euskara, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:
PRIMERO: Conceder una subvención de 967 euros al grupo de danza Murixka, para la organización del concurso Soinu Zahar de 2003. (AD 170).
SEGUNDO: A tenor de lo dispuesto en el artículo 11 de la normativa municipal de Lezo, se abonará en dos partes ( 60% a la aprobación y 40% una vez presentados los justificantes de la actividad).
Para las actividades puntuales subvencionadas, en el plazo de un mes de la finalización se presentaran memoria detallada de la actividad llevada a cabo y certificaciones originales de los gastos o fotocopias compulsadas de las mismas.
Así mismo, aunque no estén recogidos en el presupuesto presentado, se deberán presentar relación y certificaciones de otras ayudas económicas que haya recibido el programa subvencionado.
14.- Aprobación de subvención a Lezo Herri Eskola, por la organización de actividades de ocio durante el año.
A fin de llevar a cabo actividades de tiempo libre durante el año 2003, se propone conceder a Lezo Herri Eskola la cantidad de 4.400 euros.
Las actividades serán las siguientes:
|
FECHA-ACTUACIÓN |
%100 |
%60 |
%40 |
|
|
300 |
180 |
120 |
|
|
|
696 |
|||
|
|
569 |
228 |
||
|
|
696 |
418 |
278 |
|
|
|
627 |
376 |
251 |
|
|
|
804 |
482 |
322 |
|
|
|
708 |
425 |
283 |
|
|
GUZTIRA?.. |
2640 |
1760 |
||
Por ello, y a propuesta del presidente de la Comisión de Cultura-Euskara, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:
PRIMERO: conceder a Lezo Herri Eskola la cantidad de 4.400 euros, a fin de llevar a cabo actividades de tiempo libre durante el año 2003 (AD-186). Las actividades son las arriba citadas.
SEGUNDO: A tenor de lo dispuesto en el artículo 11 de la normativa municipal de Lezo, se abonará en dos partes ( 60% a la aprobación y 40% una vez presentados los justificantes de la actividad).
Para las actividades puntuales subvencionadas, en el plazo de un mes de la finalización se presentaran memoria detallada de la actividad llevada a cabo y certificaciones originales de los gastos o fotocopias compulsadas de las mismas.
Así mismo, aunque no estén recogidos en el presupuesto presentado, se deberán presentar relación y certificaciones de otras ayudas económicas que haya recibido el programa subvencionado.
TERCERO: Se propone abonar el 100% de la cantidad correspondiente a las actividades del 31 de enero, 14 de febrero y 14 de marzo, esto es, 300 euros, 696 euros y 569 euros respectivamente.
15.- Aprobación de subvención a la Federación Baikara, para afrontar los gastos de"Euskal Eskola Publikoaren XII. Jaia"
La Federación Baikara ha organizado para el 1 de junio "Euskal Eskola Publikoaren XII. Jaia" a celebrar en el Hipodromo de Zubieta.
Así lo comunica en escrito presentado el día 27-02-2003 (número de registro 800). En dicho escrito manifiesta que los principales objetivos son continuar la mejora de imagen y reivindicar la calidad de la Escuela Pública Vasca. Para ello solicita al Ayuntamiento de Lezo la concesión de una subvención.
Por ello, teniendo en cuenta dicha solicitud, y a propuesta del presidente de la Comisión de Cultura-Euskara, la Comisión de Gobierno la adopta el siguiente acuerdo:
PRIMERO: Conceder una subvención de 240,40 euros a la Federación Baikara, para la organización de Euskal Eskola Publikoaren XII. Jaia.
SEGUNDO: Teniendo en cuenta que desarrolla la mayor parte de su actividad fuera del municipio de Lezo, y siendo una asociación sin ánimo de lucro, -de la misma forma que se actúa en numerosas otras ocasiones como Kilometroak, Nafarroa Oinez?- dicha subvención se abonará íntegramente de una sola vez. (Siguiendo lo previsto para casos especiales en el artículo 11 de la normativa municipal de Lezo).
16.- Aprobación de subvención a AEK-Korrika, por la "Korrika 13. Maule-Iruñea".
AEK Korrika presenta un escrito solicitando subvención con motivo de la Korrika-13 (número de registro 1129).
En dicho escrito expone que uno de los objetivos más importantes de esta KORRIKA es promocionar el trabajo que realizan los euskaltegis y las gau-eskolas extendidas por todo Euskal Herria.
Por tanto, vista la solicitud formulada, y a propuesta del presidente de la Comisión de Cultura-Euskara, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:
PRIMERO: Conceder a AEK Korrika una subvención de 900 euros para la organización de Korrika-13 (A-223).
SEGUNDO: Teniendo en cuenta la finalidad de la solicitud, y siendo una asociación sin ánimo de lucro, -de la misma forma que se actúa en numerosas otras ocasiones como Kilometroak, Nafarroa Oinez?- dicha subvención se abonará íntegramente de una sola vez. (Siguiendo lo previsto para casos especiales en el artículo 11 de la normativa municipal de Lezo).
17.- Aprobación de subvención a Gazte Herri Elkartea, para la realización de diversas actividades.
Gazte Herri ha presentado el día 18-03-2003 escrito de solicitud de subvención para 2003 (número de registro 1037).
En dicho escrito comunican cuales van a ser las actividades que van a llevar a cabo y los gastos correspondientes, a fin de solicitar subvención. La relación de actividades y gastos es la siguiente:
- Gastos del local (un cristal roto, mantenimiento, pintura?).
- Fiesta nocturna del 22 de marzo
- Excursión deportiva del 22 y 23 de marzo (Deporte y estancia).
- Convivencia en Tolosa, 4,5 y 6 de abril.
- Compra de material para las actividades.
- Página Web y revista.
Por ello, teniendo en cuenta dicha solicitud, y a propuesta del presidente de la Comisión de Cultura-Euskara, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:
PRIMERO: Conceder a Gazte Herri una subvención de 300 euros para llevar a cabo una serie de actividades y gastos correspondientes.
SEGUNDO: A tenor de lo dispuesto en el artículo 11 de la normativa municipal de Lezo, se abonará en dos partes ( 60% a la aprobación y 40% una vez presentados los justificantes de la actividad).
TERCERO: Para las actividades puntuales subvencionadas, en el plazo de un mes de la finalización se presentaran memoria detallada de la actividad llevada a cabo y certificaciones originales de los gastos o fotocopias compulsadas de las mismas.
Así mismo, aunque no estén recogidos en el presupuesto presentado, se deberán presentar relación y certificaciones de otras ayudas económicas que haya recibido el programa subvencionado.
18.- Aprobación de subvención a Aranzadi Zientzi Elkartea, para que lleve a cabo la redacción del libro "Lezo XX. mendean historia liburua".
En torno al desarrollo experimentado por el municipio de Lezo durante el siglo XX, y a fin de que el Ayuntamiento de Lezo y la sociedad de ciencias Aranzadi desarrollen un trabajo conjunto de investigación y con el objeto de hacer realidad un libro de historia "Lezo, siglo XX", el Ayuntamiento de Lezo acordó mediante Decreto de Alcaldía nº 63, (ratificado por la Comisión de Gobierno de 20-02-03) conceder a la Sociedad de Ciencias Aranzadi la cantidad de 14.444 euros.
Una vez efectuada la notificación del acuerdo, y según nos hizo saber la Sociedad de Ciencias Aranzadi, se debía añadir el IVA a dicha cantidad, a tenor del convenio suscrito entre ambas partes.
Por tanto, vista la solicitud formulada, y a propuesta del presidente de la Comisión de Cultura-Euskara, la Comisión de Gobierno adopta del siguiente acuerdo:
PRIMERO: Conceder a la Sociedad de Ciencias Aranzadi la cantidad de 2.311 euros, que corresponde, según el convenio suscrito con el Ayuntamiento de Lezo, al IVA del presupuesto aprobado de 14.444 euros (AD-228).
19.- Aprobación de subvención a Kontseilua, para la financiación del proyecto general de 2003 y para llevar a cabo el plan de gestión.
Kontseilua solicita al Ayuntamiento de Lezo una subvención para consolidar el proyecto general de 2003 y llevar a cabo el plan de gestión.
Por ello, teniendo en cuenta dicha solicitud, y a propuesta del presidente de la Comisión de Cultura-Euskara, la Comisión de Gobierno adopta el siguiente acuerdo:
PRIMERO: Conceder a Kontseilua una subvención de 300 euros para consolidar el proyecto general de 2003 y llevar a cabo el plan de gestión (A-222).
SEGUNDO: Teniendo en cuenta que desarrolla la mayor parte de su actividad fuera del municipio de Lezo, y siendo una asociación sin ánimo de lucro, -de la mismaforma que se actúa en numerosas otras ocasiones como Kilometroak, Nafarroa Oinez?- dicha subvención se abonará íntegramente de una sola vez. (Siguiendo lo previsto para casos especiales en el artículo 11 de la normativa municipal de Lezo).
RUEGOS Y PREGUNTAS:
No hay.
Cierre del acta.
Y no habiendo más asuntos que tratar, siendo las 11:40 horas, la presidencia da por finalizada la sesión, levantándose la presente acta en las hojas oficiales números 309.838 al 309.847, que firman todos los corporativos asistentes conmigo el secretario, de todo lo cual doy fe.